2020-09-09
Говори хоть ты со мной с танцем Цыганская венгерка
тип: Ремейк
инструмент: XG
Оригинальный текст Григорьева с гитарным сопровождением
Все в России знают "Цыганочку", без которой не обходится ни одна пьянка. Однако мало кто знает, что "Цыганочка" по своему происхождению совсем не цыганская. Еще в 18 веке, до увлечения цыганщиной, была популярна парная
русская "Цыганская пляска", в которой изображался разлад между мужем-цыганом и женой-цыганкой. Но и она была основана вегерских и сербских танцах.
Полное название "Цыганская венгерка", т.к. основана на "Венгерке" - мадьярском танце типа чардаша, непременно с чечеткой.
Цыганщиной увлеклись в России только в 19 веке. Практически все писатели и поэты 19 века прославили цыганские хоры. А цыгане такой народ - быстро ориентируются на то, что приносит деньги.
Это может быть и конокрадство, и пение, и торговля косметикой, и кузнечное дело, а теперь, в основном, торговля наркотой.
Вот и в 19 веке появились цыганские хоры, певцы и певицы. Дирижер цыганского хора Иван Васильев добавил к старинному танцу множество вариаций и переходов от медленных до быстрых частей
получился танец "Цыганочка с выходом".
Но есть танец "Цыганочка" и есть песни "Цыганская венгерка" и "О, говори хоть ты со мной..." на одну мелодию. Это совсем не народные цыганские песни, они на стихи Аполлона Григорьева.
Про жизнь Аполлона Григорьева можно было бы снять увлекательный музыкальный сериал. Эти песни он писал, и сам виртуозно исполнял, о своей любви и ревности к Антонине Корш.
А мелодию подсказал ему Иван Васильев - взяв одну из вариаций "Цыганской венгерки". В таком виде в 1857 году песня "Цыганская венгерка" была опубликована с указанием авторства Григорьева и Васильева.
Григорьев в "О, говори хоть ты со мной..." сам исполнял 7 куплетов, а в "Цыганской венгерке" целых 37(!) куплетов.
Впоследствии "Цыганская венгерка" зажила самостоятельной жизнью. Разные исполнители включали в «свою» песню
разные строфы из стихов Григорьева и с такой же свободой дополняли новыми куплетами. Встречались иногда бездарные и пошлые добавления, но в
основном варианты "Цыганской венгерки" – теперь песня называлась "Две гитары" – достойны оригинала. Однако 37 куплетов превратились в 4-5, часть
слов из "О, говори ты", часть из "Венгерки", с добавлением "Эх раз, еще раз".
А цыганские хоры соединили песню с последующей пляской и превратили ее в зрелищное представление.
В советский период "Две гитары" практически не исполнялись со сцены. В сборнике статей "Довести до конца борьбу с нэпманской музыкой" 1931 года было вылито немало грязи и на "цыганщину".
город: Курган