2020-03-20
тип: Ремейк
инструмент: GM
Вариации для трех гитар
Я встретил Вас - один из самых известных романсов, о котором до сих пор идут споры.
Стихи Федора Тютчева, тут всё ясно, спорят только кому они посвящены - то ли Амалии Лерхенфельд, то ли Клотильде Ботмер…
А вот из-за автора музыки до сих пор музыковеды рвут друг другу бороды.
Все знают романс по классическому исполнению Козловского,а он, якобы, записал на ноты исполнение романса драматическим артистом Иваном Москвиным. Но откуда взял музыку Москвин?
В изданиях иногда пишут "Музыка В. Шереметева, обр. А. Спиро". Но никакого "В" Шереметева не было, был композитор Борис Сергеевич Шереметев.
Но никаких доказательств авторства Шереметева нет. Да и наши издатели вообще называли автором музыки П.Булахова.
А.Спиро, сочинитель русско-цыганских романсов, действительно написал музыку на стихи Тютчева, но это был совсем не тот романс, который у всех на слуху, а некая "вокально-танцевальная пьеса".
Была версия, что музыку к стихотворению написал Сергей Донауров и в 1998 году «Музыкальная жизнь» опубликовала ноты романса с четким обозначением авторства «Музыка С. Донаурова. Стихи Ф. Тютчева. Редакция И. Козловского».
Однако исполнение варианта именно Донаурова Надежной Андреевной Обуховой (запись есть в youtube) показывает, что романс С. Донауров к знаменитой мелодии он не имеет никакого отношения.
Но все-таки установлено, что композитор, написавший музыку, очень близкую той, что поет Козловский, - Леонид Дмитриевич Малашкин.
В нотных хранилищах Ленинграда и Москвы были найдены ноты романса Малашкина «Я встретил вас», изданные в Москве в 1881 году.
Однако другой музыковед опровергает: "На следующий день я засел в нотном отделе Ленинки. Нашел! Юргенсоновское издание 1881 года: Л. Д. Малышкин. «Я встретил вас». Стихи Ф. Тютчев… Но, боже мой!
Опять вальс! Манерно – чувствительный, немного «туманный». Сопровождение – фортепиано и виолончель".
Странно - фото обложки этого издания публикуют на многих сайтах, но к ней приклеивают слева совершенно разные ноты, в том числе "неизвестного автора".
Ну почему нельзя просто опубликовать страницу с нотами?
Вангую - скоро будет "неопровержимо установлено", что автором музыки является Игорь Николаев...
Когда я был "играющим тренером" в ансамбле гитаристов ДКЖ, мы обучали ребятишек именно на этом романсе.
Тут и "универсальная" каденция Am Dm G7 C Dm Am B7 E7, и достаточно простое одновременное исполнение мелодии
и аккомпанемента, и последующее усложнение. Да и вариантов аранжировок для гитары было не менее десятка.
По ним мы показывали, что владея базовой техникой арпеджио можно исполнять любые произведения только по нотам мелодии с обозначениями аккордов.
город: Курган