2016-11-15
тип: Ремейк
инструмент: XG
Испанская арабеска Луиса Алена в переложении для 3 гитар
"Классическим" гитаристам в СССР всегда не хватало "концертного" репертуара. Вроде бы издавалось очень много сборников нот для классической гитары,
но это были, в основном, произведения для начинающих или давно всем известные классические произведения. Изредка попадалось что-то достойное, например, исполнения "на бис".
Классические гитаристы довольно часто выступали с концертами, но разделялись на две группы.
Одна - "академические", типичным представителем которых был, например, Александр Фраучи (увы, безвременно умер в 2008 году).
Великолепный мастер гитары, профессор академии имени Гнесиных, заслуженный артист России. Но в нашем городе в лучшем случае собирал камерный зал филармонии. Причина - репертуар. Как говорили ребята из музучилища - "долго и скучно".
Конечно, Чакона, прелюдии и фуги Баха, сонаты Скарлатти и Паганини, вариации Сора мало интересны массовой публике. Но играли они "не на потребу".
Вторая группа исполняла более современный и интересный репертуар - и фламенко, и латинос, и джаз, и интересная классика наподобие Альбениса. Они собирали полные большие залы. Например, Владимир Соколов (играл с Галиной Бесединой), Алексей Кузнецов,
Никита Кошкин, не говоря уж о зарубежных исполнителях, таких как Los Brilliantes.
Вот для второй группы и была интересна "испанская арабеска Огонь сердца", появившаяся в сборниках. Автор - бразильский гитарист Луис Ален, выступавший в СССР где-то в 1960 году. Тогда и вышла
пластинка еще на 78 об/мин с записью этой пьесы.
Все гитаристы бросились ее играть и до сих пор играют - можно найти не менее десятка видео. Но... Большинство исполнений мне не нравится. Слишком "академически", точно по авторским ноткам,
с несомненным мастерством и профессионализмом, но БЕЗ ОГНЯ. Так, что-то дымится. А вот настоящий "Огонь сердца" можно услышать в исполнении Русского Камерного Оркестра Барнаула
(https://www.youtube.com/watch?v=4ojdWoFymto)
Нашему ансамблю гитаристов при ДКЖ в те годы позарез нужны были "огненные" произведения, и для публики, и, главное, для комиссии управления культуры, от которой зависело финансирование Дворца. Понравимся -
будет возможность у талантливых ребят заниматься бесплатно.
Вот мы и сделали свою аранжировку для трех гитарных партий, причем авторский вариант переделали:
1. Ускорили темп
2. Ввели постоянный аккомпанемент в ритме севильяны, увеличив "забойные" вставки.
3. Сократили немного нудные вариации, но добавили часть с красивым тремоло, которая в сборнике отсутствовала.
В результате получилось очень неплохо, и эта вещь вошла в постоянный репертуар.
Аранжировку я восстановил по рукописным нотам, записанным в те годы.
город: Курган