2007-09-24

Ces Diamants-La

Музыка из мюзиклов

тип: Приближено к оригиналу

инструмент: XG

размер: короткая

темп: быстрая

бас: 30%

аккорды: 0%

ударные: 30%

Лучшие друзья девушек - это бриллианты:) 42,5 карата, то есть Kb

Дуэт Феба и Флер-де-Лис из мюзикла Notre-Dame de Paris.
О чем поют - непонятно:) Может, и к лучшему?:)
PS: Тут Саша Микулич нашел подстрочный перевод. Забавно как иногда музыкальное настроение не соответствует тексту песни:)

автор: Profi! П_Танькова

город: <не известно>

...

2007-09-24: Авось
Красивая музыка.

- Старалась не испортить..:)
2007-09-24: Leon Horelik
Дааа! Красиво очень! :)

- Спасибо, Леон!
2007-09-24: Андрей Захаров
Хорошо. Но мало. Пады громче сделал.

- Андрюш, как больше нравится:) Спасибо!
2007-09-24: Устанин Вячеслав
Отлично!!!

- Спасибо, Вячеслав.
2007-09-24: Ирина Щербакова
А вот, кстати, сайт, посвященный мюзиклу и все ноты http://nddp.musicals.ru/serious/tunes.htm

- Спасибо, интересно. Это к вопросу о разногласиях в нотных партиях?:)
2007-09-24: Gregor Horelik
Мне очень понравилось.

- Спасибо, Грегор:)
2007-09-24: Georg Hekel
Отличная работа, Татьяна! Лёгкая нежная музыка!

- Спасибо, Георг! С днем рождения! :)
2007-09-24: Эльвира Шишкина
Чудесная аранжировка:)

- Элла, благодарю, а Вас поздравляю со статусом! :)
2007-09-25: Сергей Педько
Очень красиво, Татьяна, спасибо!!! Я, наверное, один из немногих, кто все еще "ниАсилил" Нотр-Дам; поэтому не только не понимаю, о чем поют, а и поют ли вообще...:)) и просто счастлив, что ничто меня не отвлекает от Вашей прекрасной миди! Удачи!

- Ну честно говоря, Вы не один.. :) у меня есть ДВД с записью французской версии спектакля, и я его смотрела даже. Но чтобы осилить как следует, надо пересмотреть хотя бы еще раз:) Спасибо!
2007-09-25: Александр Чирцов
Танечка, очень красиво!!!

- Спасибо, Саш! Рада видеть!
2007-09-25: Шрек
Танюш, очень чувственно и проникновенно!

- Сереж, ну не так проникновенно, как оригинал:) Но все равно, спасибо! :)
2007-09-25: Poul
Ой очень красиво сделано!!! как живые инструменты звучат!!!

- Павел, спасибо:) Знаю, что не предел.. :)
2007-09-25: Леонтьев Сергей
-Отлично- :)

- Спасибо, Сергей!
2007-09-25: Наталья Волкова
Очень красиво звучит.

- Наталья, спасибо большое:)
2007-09-26: Ярослав Балта
От Москвы до Кассиопеи всё прекрасно звучит, Татьяна! :)

- :) Спасибо, Ярослав:) Москва от Кассиопеи все таки слишком далеко:) Зато акустика хорошая:)
2007-09-27: Dan Hammer
Брильянт! то есть- 5+!

- Спасибо, Дэн! Давно не виделись:)
2007-09-27: Crаzу Mаstеr
Très bien!!!

- Пуркуа па! Ву компрене! Авек плезир!:) (словарный запас исчерпан:-D)
2007-09-27: Назаров Вячеслав
ЗАМЕЧАТЕЛЬНО! А то до этого были какие-то жалкие пародии на эту песню тут в миди...

- Спасибо, Вячеслав:) Рада что моя пародия не показалась вам жалкой:)
2007-09-28: Игорь Васильев
Забавно, но иногда и соответствует. Наивная девушка, готовая любить и парень (ну парень, собсно всегда готов :), в хорошем смысле этого слова). Не зная слов, предположил бы, что поет птичка, перепрыгивающая с ветки на ветку, не находя удобную, но надеясь на это. О технической стороне файла даже говорить не хочется, настолько достаточно эмоциональной. Спасибо, Таня!

- Игорь, это я просто о том, что у меня лично, без подстрочника, песня вызвала совершенно иные ассоциации. Чего то несбывающегося и даже возможно рушашегося. А текст совсем иной.. Хотя если рассматривать его в контексте всего сюжета - это конечно трагично все равно:) Рухнувшие надежды. Но музыка на то и музыка, чтобы вызывать у людей разные чувства, и совсем необязательно светлые или радостные.
2007-10-01: Евгений.
да

- Женя, спасибо большое!
2007-10-03: •
Душевно! Отлично, Таня!

- Ребята, спасибо:)
2007-11-04: Сергей Кудряшов
Сдержано и чувственно - одновременно! Класс! Красиво исполнено и вовремя выложено:)

- Оригинал уж очень красив, понравился. Вроде просто, но очень душевно. Спасибо Сергей!