2007-04-12

Бог рождаеться

Русская духовная музыка

тип: Приближено к оригиналу

инструмент: GM

размер: короткая

темп: быстрая

бас: 0%

аккорды: 0%

ударные: 0%

Колядка, для небольшого хора, возможно детское исполнение.

Николай О. Иванов предложил выложить несколько колядок, что я и делаю. Колядка на украинском языке. Вообще колядки это украинское явление. У меня нет украинской раскладки клавиатуры поэтому знатоки украинского не взыщите.

автор: Author Валентин Павельченко

город: Новороссийск

1.Бог рождаЕтся всiм це треба знати...

2007-04-12: Эльвира Шишкина
Чудесно получилось,Валентин!

- Элла если Вам понравилось то я спокоен!Спасибо!
2007-04-13: Евгений.
Валентин, работа очень понравилось! Исправьте в названии "рождаеться" на "рождается".

- Спасибо Женя, но не исправлю, так как это на украинском языке. А в этом языке этот...чтоб его...ногу сломает. Там после буквы "а" должно быть "э" в обратную сторону (у меня нет раскладки украинской)Наверное это ввело Вас в заблуждение.
2007-04-13: Георгий Спрыгин
Замечательно,Валентин. Ценная работа. С уважением,Георгий.

- Спасибо! Эта колядка в живом исполнении всегда проходит на ура!
2007-04-13: Павел Белов
Чудесно звучит, Валентин, в народном духе, мы ж наполовину - язычники ;-).

- Ну не наполовину! Язычества давно уже нет, но рецидивы остались, это есть. Один из таких рецидивов колядки. У них языческая основа, но на христианский лад. Впрочем сохранились ещё и языческие образцы. как нибудь выложу.
2007-04-15: Dan Hammer
5+!

- Спасибо Ден!
2007-06-06: Шрек
Это не XG, а GM. Валентин, вставляйте сисекс Turn GM System On, иначе барабаны играют ф-но. После вставки этого сисекса барабаны заиграли барабанами и я обнаружил, что в хор каким-то образом затесался милиционер со своим свистком. Так задумано?

- Ну в XG у меня только последняя вещь. Я наконец понял что к чему и уже дальше буду делать как надо. На счёт свистка то действительно так задумано. Вообще колядка поётся только хором, но я посчитал что это будет слишком пресно и добавил инструменты получилось немного по хулигански, поэтому и свисток.
2007-06-06: Александр Микулич
Вообще-то по украински правильно "народжується" - уточнил у носителей языка. А вы даже в русском путаетесь - " поёться"... P.S. Свисток на самом деле не в тему, имхо...

- Разговор медленно но уверенно переходит в лингвистическое русло. Этот текст не я писал, а народ, и если народ решил что рождаЕться, то так и будет роджаЕться. В данном случае это отголосок церковно славянского языка. Насчёт того что путаюсь: есть такое дело. Это следствие моего двуязычия (я тоже носитель украинского языка). До сих пор путаюсь где мягкий знак ставитЬся, а где не ставится, и эти два "н" тоже проблема. Ну а свисток это дело такое... На то оно и ИМХО
2007-06-07: Александр Микулич
Насчет мягкого знака в данной ситуации в русском языке всё просто - если глагол отвечает на вопрос "что делать" - то ставится, иначе - нет.

- Я как бы знаю это, но...не всегда особенно если мысли опережают руки...короче. Вы ж меня понимаете? Ну, а остальное мелкософт поправит.Есенин до конца своих дней по три ашипки в слове делал, что не помешало ему быть Есениным.