2020-12-07
тип: Ремейк
инструмент: XG
Полный оригинальный текст, для двух гитар
Никогда не думал, что мне придется делать midi-karaoke по заказу итальянцев!
Моя внучка Лада живет и работает в Риме. Она увлекается историей нашей семьи, исследует родословную с самыми мелкими деталями - вплоть до того, сколько абортов делали ее бабушки.
В помощь ей я даже сделал программу "Лидер-МоеСемейство" для ведения базы данных (Семейства) и «генеалогического дерева» любых своих родственников(и не только родственников - сослуживцев, однополчан, любовников и т.д.)с подробными сведениями и выводом данных в отчеты четырех видов.
Программа бесплатная, кому надо можно скачать с http://lider-energosoft.ru/myfamily_dnl.html
Коснувшись меня Лада не могла обойти и мои занятия музыкой. Да и сама она музшколу окончила, да еще и танцевала в балете "Тодес" - центровая в первом ряду.
Это как в оркестре Первая скрипка...
Ее интересуют прежде всего мои старинные исполнения - дворовые, студенческие, армейские, да еще с воспоминаниями.
У Лады есть и итальянский "mio ragazzo". Он гитарист и, с друзьями, увлекается именно советским фольклором. Ну, наподобие того,
как отец Лады в детстве итальянскими "феличитами" увлекался. Они играют и поют в баре, да еще по-русски. Ну, как мы когда-то битлов по-английски пели.
Вот им и понадобились обработки для гитары, причем приближенные к оригинальным исполнениям, а не эстрадные переделки. Я им уже сделал пару десятков
аранжировок. Некоторые здесь выложу, если будет у коллег интерес.
Первая такая - "Колокола". Мы ее пели в 60-х годах, и совсем не так, как это делает Владимир Маркин (ему и авторство приписывают). Да и слова были другие!
Иногда автором указывают некого В.Сулему, А.Кузнецова и даже Аркадия Северного. Ну, Аркадий-то весь "двор" перепел, но в авторы никогда не записывался.
Настоящий автор музыки и слов Геннадий Иванович Старков. Ему было 17 лет в 1957 году, когда он написал эту песню с 8 куплетами. Он и выступал
с нею, и по радио она звучала до 1973 года, пока не попал под идеологический запрет. А Сулема был корреспондентом окружной военной газеты, он записал на магнитофон
выступление матроса Старкова, а потом стал выдавать "Колокола" за написанную им в 1962 году. Ну "авторы" появились, когда на таких песнях большие деньги можно стало делать.
Потом уже попала она в лапы Маркина (ему Градский напел как "народную"). Укороченный вариант с тремя куплетами и "трамваями" в наше время тоже ходил, мне он даже больше нравился.
Выступление уже старенького Старкова здесь - https://www.youtube.com/watch?v=-PPoxz2FI4Y
Там дед "восьмеркой" аккомпанирует себе. Мы точно так делали, но потом сделали и партию с первой гитарой. Это вариант я и выкладываю.
город: Курган